前阵子,有人问笔者,出海的中国企业接受海外媒体采访有何不同?

首先,是遣词的权衡。出海企业家若愿意受访,对“中国特色”讳莫如深:保留它,会被质疑本土化程度不足;剔除它,又恐被中国国内基本盘诟病。两难境地下,许多中企干脆选择多做事、少露面、不发声的低调姿态。

与此相伴的,是许多中资背景企业对身份重塑的执着。