“某某公司清盘了!”

当这样的消息传出,消费者的第一反应往往是:以后买不到了?要撤柜了?

星期一(3月30日),澳大利亚服装品牌Cotton On在新加坡的一家公司传出清盘消息,让不少消费者以为这个品牌即将撤离本地。

Cotton On发言人星期二(31日)澄清,关店传闻不实,门店照常营业。

这让不少人感到困惑,既然“清盘”了,为什么业务还没结束?《联合早报》为你揭开“清盘”背后的多重面孔。

延伸阅读

新加坡被强制清盘公司数连续两年创新高 去年近400家 
新加坡被强制清盘公司数连续两年创新高 去年近400家 
Cotton On否认撤出亚洲 门店营运不受影响
Cotton On否认撤出亚洲 门店营运不受影响

一、公司清盘≠业务结束

一个跨国公司或集团营运时,往往会设立多个子公司。有的负责物流,有的持有商标,有的负责门店经营。

义正律师事务所(TSMP Law Corporation)联合管理合伙人张祉盈指出,从常人角度看,清盘(liquidation)常与资不抵债挂钩,但本质上它只是意味着一个法律实体的终结。

她说,清盘的原因多种多样。比如,某家公司在集团内一直处于休眠(dormant)状态,现在不再需要了;或者它曾经是一家活跃的业务公司或控股公司,但因为集团内部架构调整,已经把所有的生意和资产都转给了其他公司,所以这家公司就成了一个不再运作的“空壳”,自然也就没必要继续存在了。

以Cotton On为例,已启动自愿清盘的Cotton On Asia私人有限公司,并未也从未直接经营任何门店或雇用员工,仅是一家不具实际用途的控股公司。因此这项清盘安排不会影响集团在亚洲的客户、员工、门店、供应商或整体营运。

新加坡国立大学商学院治理与永续发展研究所所长卢耀群教授说,这属于内部架构精简,注销的只是一个“法律空壳”,业务并未失败。

另一个最近的例子是Fitbit新加坡私人有限公司,公司进行自愿清盘。这是谷歌2021年完成对Fitbit的收购的后续整合安排,产品的销售不受影响。

二、有钱还是没钱?清盘也分“好坏”

平时媒体报道的多数清盘新闻确实和公司业务关闭有关,例如圣淘沙Tipsy Unicorn俱乐部营运公司被强制清盘老字号南洋眼镜自愿清盘关掉四家店

清盘主要分为成员自愿清盘 (Members’ Voluntary Liquidation)和强制清盘(Compulsory Liquidation)。

根据企业秘书服务公司宝德隆(Boardroom)的网站信息,自愿清盘的公司有足够资产在12个月内偿还债务。

它的目的包括精简不再需要的企业架构,节省审计和报税成本,也可能是业务表现不佳而决定精简业务。

强制清盘则是大家理解中的“倒闭”,可以是债权人发起或法庭下令。

公司由于经营情况不佳,欠下的钱比资产还多。资产会被拍卖,按比例偿还债主,业务通常会终止。

Dentons瑞德律师事务所重组和破产业务部高级合伙人林慧莉说,企业、尤其是大型集团经常注销休眠或冗余的子公司,以精简架构、降低成本并更有效地重新配置资本。其中许多属于成员自愿清盘,这类公司拥有充足的偿付能力来全额还债。

一家投资控股公司可通过清盘,将资产以更具税务效益的架构转移给股东。当一家合资公司已达成预定目标,或各方同意结束合作时,清盘能提供干净利落的退出机制。

吉宝在12月自愿清算三家独资子公司,就属于行政措施,对公司运营没有实质影响。这些公司过去曾为吉宝提供行政共享服务。随着吉宝转型为全球资产管理和运营商,这些职能已被收回、集中并精简,吉宝不再需要这些休眠公司。

三、清盘后还能“复活”?

当公司因经营不善或债台高筑而进入强制清盘时,有时候它的品牌会被单独剥离并卖给新主人,换个方式继续“活下去”。

例如2018年,玩具反斗城(Toys ‘R’ Us)因难以偿还巨额债务,进入破产清盘,关闭了美国等地的门店。品牌的所有权最终被品牌管理公司WHP Global收购。

WHP Global并没复活所有实体店,而是通过“店中店”模式,在美国的梅西百货(Macy’s)里设立玩具反斗城的专柜。

玩具反斗城在亚洲的业务则属于另一家公司,也不受清盘影响,至今仍在营业。