新加坡金融管理局(MAS)星期三(5月20日)宣布,在两个不同案件中,陈存永(译音,Tan Chun Yong)和谢建峰(译音,Xie Jianfeng)于星期二因触犯《证券与期货法令》(Securities and Futures Act)罪名成立,分别被判监禁10周和罚款20万元。
根据金管局文告,案发时(2014年11月4日至2015年9月8日)陈存永是华侨证券(OCBC Securities)的一名交易代表,他协助唐文海(译音,Tang Boon Hai)进行虚假交易,营造KTL公司股票交投活跃的假象。他使得唐文海能够用六个交易户头下单买卖KTL股票,但唐文海并没有获得证券公司授权使用这些户头。因此,陈存永也欺骗了证券公司,使证券公司以为KTL的有关订单和交易是由个别户头持有者进行,实际上这些订单和交易都是由唐文海进行。
法庭经过28天审讯后,裁定陈存永犯下一项故意协助虚假买卖KTL股票的罪名,以及六项行为可能构成欺骗证券公司的罪名成立,并判处他10周监禁。陈存永已提出上诉。
唐文海已于2023年4月18日,因串谋进行虚假交易、未经授权的交易和不诚实地接收赃物罪被另案定罪,并被判处30个月监禁。
至于谢建峰,文告说,他在这期间担任砂之船商业管理集团有限公司(Sasseur Commercial Management Group Co., Ltd)财务部总经理,这一公司是砂之船资产管理私人有限公司(SAMPL)的关联公司。SAMPL是砂之船房地产投资信托(Sasseur REIT)的管理公司。2021年2月18日和22日,谢建峰在工作期间获悉与砂之船房地产投资信托2020财年业绩相关的重大非公开信息后,购买了砂之船房地产投资信托的单位。在2021年2月26日业绩公布后,谢建峰卖出所购买的单位,获利约22万3573新元。此外,在2020年3月18日至2021年1月29日期间,谢建峰代表前同事买卖了砂之船房地产投资信托的单位,但未向银河—联昌国际证券公司(CGS-CIMB Securities Pte Ltd)充分披露有关交易的实益所有权(“未经授权的交易”)。
谢建峰已认罪并被判一项局内人交易罪名成立。另有一项局内人交易指控和一项未经授权交易指控,在量刑时予以考虑。他被判处罚款20万元。谢建峰已自愿向慈善机构捐款10万美元(约13万4720新元),并向国家缴纳8万8853元。
这两起案件均由金管局和新加坡警察部队商业事务局联合调查。两起案件分别是由新加坡交易所证券交易有限公司(Singapore Exchange Securities Trading Ltd)和新交所监管私人有限公司(Singapore Exchange Regulation Private Limited)转介当局。
