谨答复《联合早报·交流站》于1月16日刊登的陆昱斌读者投函《申请与执行持久授权书应简化》：

我们感谢陆女士的投函。

有了持久授权书（Lasting Power of Attorney，简称LPA），一旦授权人（donor）丧失心智能力，家属和亲人可以处理授权人的财务和个人福利事宜，减少行政上的麻烦。例如，银行、医生和中央公积金局和建屋发展局等政府机构，在须要进行交易和做出决定时，可能会要求家属和亲人证明有权代表丧失心智能力的授权人行事。在这种情况下，他们可以出示LPA。

使用LPA无须聘请律师。不过，被授权人（donee）必须提供医药报告或医生备忘录，证明授权人已丧失心智能力，才能使用LPA与第三方机构交易。如果没有LPA，就必须向法庭申请委任一名代理人（deputy），过程费钱、费力和费时。

拟定预先护理计划（Advance Care Plan，简称ACP），可以让亲人和医疗服务提供者在当事人无法表达的情况下，了解他所希望的护理方式。通过LPA和ACP，个人指定的决策者可以根据LPA所授予的法定权力，按照记录在案的护理选择做出决定。

同样，立遗嘱可以确保个人在去世后，有关资产分配和子女照顾的意愿得到落实。立遗嘱可以让个人遗产得到更快的处理，并将受益人之间发生纠纷的风险降至最低。有意者可自行或在第三方的协助下立遗嘱。遗嘱认证程序由法庭管理，以确保遗嘱在执行人获得处理死者遗产的法定权力之前是有效的。

我们鼓励公众制定LPA、ACP和遗嘱，让自己和亲人更安心。制定LPA表格一（适用于希望授予被授权人一般权力但有基本限制的授权人）的新加坡人，在2026年3月31日前可豁免缴交LPA申请费用。

公共监护人办公室（Office of Public Guardian）与各个伙伴合作，在全岛各地举办路演活动。我们希望陆女士能够参加即将于3月23日和24日在大巴窑建屋发展局中心举办的路演活动。欲了解更多即将举办的活动的信息，请浏览www.giftofcertainty.gov.sg/events/。

社会及家庭发展部公共监护人办公室公共监护人曾意玲，律政部法律政策组总司长周志权