感谢马菁同学在《联合早报·交流站·解读新世代》发表的《从蒙古看新加坡文化艺术的孕育》（11月2日）。国家艺术理事会也认同，艺术与文化在新加坡的多元文化社会中，扮演着举足轻重的角色。
新加坡虽然是一个年轻的国家，但在过去多年里，我们既保留本土多元文化，也积极向世界各地学习，逐渐发展出我国独特的艺术和文化。
我国有不少让人引以为傲的传统习俗和非物质文化遗产。例如，小贩文化就已被列入联合国教科文组织非物质文化遗产代表名录。社区也不乏各族群的节庆活动，如开斋节、丰收节（Pongal）、复活节和九皇爷诞等，都丰富新加坡的文化生活。
其他如演唱马来传统歌谣（Dikir Barat）、穿搭卡峇雅服饰、舞龙舞狮或制作印度传统地画（Rangoli）等传统文化活动，也流传至今。
新加坡的艺术发展也离不开本地杰出艺术家的贡献。自1979年以来，共有135位艺术家获颁新加坡文化奖，这是本地艺术界的最高荣誉。他们包括画家张荔英和萨卡西（Sarkasi Said）、舞蹈家吴诸珊和善达·巴斯卡（Santha Bhaskar），以及剧作家郭宝崑等。
艺理会在去年更新新加坡艺术拓展蓝图，并与各界合作，将本地艺术带到社区。例如，去年推出的“I Play SG Music”项目，让公众能在地铁站与巴士转换站等公共场所，享受本地原创音乐。今年年中推出的“艺术处处”计划，也让勿洛居民在本地乐团的带领下，一同欢唱马来民歌、印度民歌等经典歌曲，充分体现艺术团结人心的力量。
让我们齐心合力，共同打造蓬勃包容、凝聚社区的艺术文化生态系统。
国家艺术理事会
表演艺术司长
林娟娟
