当有人问我是不是本地人的时候,我总会客气地回答说,我是马来西亚人。这就好比我到上海,他们一开口就问我从哪里来,是同一个道理。遇见和一般民众不太一样的人,我们总会好奇地问,你是哪里人?这不表示我们不欢迎对方,也不表示我们歧视对方;相反的,我们是希望通过了解对方的来历,以便更好地沟通。
读了朱秸夤6月24日发表的《新加坡人的定义》,难免有些感概。或许是文化差异和表达方式不同,所以才会让新移民感到不适应。新加坡是一个多元文化的国家,在这里我们会遇见来自不同国家的人,所以在这里久居,便会养成这种习惯,在正式交谈前先问一问对方是不是本地人。这些人可能是土生土长的新加坡人,也可能是新公民。
不得不承认,因为不是在这片土地生长,有很多文化差异须要调整。即便土生土长的本地人,也常常因为族群的文化差异而有误解甚至争执,好就好在大部分人在经过后续调解后可成为朋友。
人与人之间的相处,本就不是一件容易的事。作为一个半路迁来的居民,我在这里成家立业,如今,这座城市已成了我下半生的归属。也正因为有了归宿感,我才能慢慢体会到本地人的个性——他们单纯友善,情绪表达直接,常常嘴硬心软,言语上看似决绝,心里却依旧温暖如春。
人与人的互动是了解一个社会文化最直接的方式。唯有把自己当作堂堂正正的本地人,才能真正明白,那句“你是不是本地人”里,其实藏着的是一种善意,而非排斥。如果你是本地人,我们一起喝杯咖啡聊聊过去60年的丰功伟绩;如果你刚刚来到这里,我们一起喝杯奶茶,我带你看看这里的生活风貌。这才是“你是不是本地人”的最根本的含义。
