阅读华文书的本地人，向来不分简体字和繁体字，只看内容和个人的兴趣。特别是早年的华校生，无论沉迷的是武侠小说、言情小说、推理小说、侦探小说、历史小说，甚至倪匡的科幻小说，无不是以繁体字为主。虽然学校学的是简体字，但阅读甚至书写从来不是问题。
本地图书馆在繁体和简体两类书籍方面的收藏历史悠久，也都很用心经营和构思。早年中国出版物较少，后来多了，也就跟着增加。但华文书的读者从来不在乎是简体字还是繁体字，更重要的是书的内容和类别。因为简体字和繁体字书籍，的确在内容类别上是有差异的，甚至一些人会觉得翻译水平或文字水平也有所不同。
因此，国家图书馆管理局秉持兼容并蓄的态度，正可以满足不同读者的需求和爱好，这本是公共图书馆理所当然的做法。繁体和简体的些微差异，不能成为排斥某一种的理由。在书籍阅读风气越来越淡薄的时代，更应该维护百花齐放的园地。
