谨答复《联合早报·交流站》于4月23日刊登的林碧诗读者投函《莫让武术变“舞”术》：

感谢林女士对武术教育与孩子成长的关心。家长看到孩子在多年训练后，对武术发展方向产生思考与期待，这份心情值得肯定。不过，针对文中疑问，有必要做更完整的说明。

首先必须明确一个前提：既然选择参加比赛，就必须遵守比赛的规格与模式。目前全球竞技武术体系，由国际武术联合会长期研究、修订与实践后建立的评分制度，目标十分清晰：让武术成为可被国际体育界接受、具备公平裁决标准的高水平运动，并持续迈向奥运舞台。

任何竞技体育都离不开规则与评分标准。体操、花样滑冰、跳水、艺术体操皆如此。若参与竞技赛事，却因不喜欢竞赛模式而质疑发展方向，本质上与竞技体育精神相矛盾。

武术从来不是单一面向，至少可分为四大体系：

一、竞技武术：目标是让竞技武术体育化、国际化、标准化。

二、传统武术：目标是保存祖先文化、技击智慧与传承价值。有根，有本，有家。

三、太极与内家：目标是修身、养生、修心，追求身心平衡。

四、散打：目标是回到武术最原始的操作，在规则与安全下进行技术性对抗，而非“打架”。

因此，以竞技武术衡量全部武术，本身就是误解。竞技武术从诞生起便肩负体育化推广使命，不是取代，而是开辟另一条发展路径。

林女士担心孩子只学会“不丢分”，忽略武术精神，这是对训练过程的误解。在日常训练中，武术精神同步培养多种能力：从被扣分学习专注与细节意识，从失误中学习检讨与分析，通过追求完美学习突破自我，以及通过长期重复培养纪律、毅力与耐心。竞技训练追求精准，并非失去精神，而是让精神具体、可执行、可量化。

比赛不是精神教育的学习课，而是成果检验的舞台，这正是竞技体育逻辑。比赛同时培养纪律、抗压能力、公平竞争精神，以及面对输赢的能力。孩子因扣分而失望，是在学习面对失败、调整心态、再次站起。这正是体育教育的重要价值观。

套路强调动作规范，是为了确保公平评分、统一竞争标准，以及让国际体育体系理解武术。视觉美感，并不等于失去武术本质。“武”与“术”本就包含技术、控制、美感与力量结合。

新加坡武术龙狮总会始终与国际武联接轨，因为唯有国际化，武术才能持续走向世界。在无难度套路评分中，除动作质量的扣分项之外，还包含演练水平的给分项（5分）。

演练水平的总体要求可概括为：

一、动作规范：技术动作符合项目标准，体现基本功；

二、节奏分明：快慢、刚柔转换清晰，有层次；

三、精气神充足：神态专注、气势饱满；

四、风格突出：能够体现项目特点（如长拳舒展、南拳刚劲、太极圆活）。

这一部分不仅是技术表现，更体现武术的文化内涵与艺术表达，是练武者综合素养的重要体现。

武术从未失去精神，只是多一条通往世界的道路。新加坡武术多年来在国际赛场屡创佳绩，证明发展方向正确。

与此同时，其他体系也同步发展。我们每年举办全国传统武术锦标赛，参赛者从5岁至80岁，老少咸宜。国家传统武术精英队在第10届世界传统武术锦标赛排名世界第四。民间经常举办太极内家观摩交流活动，广受欢迎。近期更完成6小时太极拳马拉松并创下纪录。我们近年来举办多场散打交流赛，选拔优秀运动员加强训练，为国争光。

武术的价值从来不是只在比赛中体现。它来自每一次训练、跌倒、重复与突破的长期累积。

比赛，是检验成果的地方；训练，才是塑造精神的地方。

新加坡武术龙狮总会

传统武术主任

洪榅胜