最近看到报道说,嘉华影城在周末会以粤语原音放映港片《寒战1994》,便赶紧上网购票。这是一个难得的机会, 我一直认为港片必须以原汁原味的粤语呈献,才不会因华语配音而失去原片的味道。

刚进影院就听见两位女士在和一位老伯的对话,她们告诉老伯他的座位在前面几排,告知老伯得走下去,请他小心慢走。我往前一看,才发现驼背的老伯正拄着拐杖,看样子应该有80岁。他看着前面至少十几二十级的阶梯,又没扶手,心中肯定忐忑不安。我赶紧走到他旁边,告诉他慢慢来,我会陪他走下去。他说座位在第二排,深吸一口气,慢慢扶着座位,一级一级走下去。阶梯是宽窄相间,一级有座椅扶手,下一级就没有。走到一半,老伯问如果要上厕所怎么办,我也不知如何回答。终于走到第三排,老伯得喘口气休息,我请他给我看他的戏票,才发现原来他的座位在第四排。他之前以为在第二排,所以又得爬上一级。终于坐下来后,他说是现场购票,所以已买不到后排的票了。

电影非常精彩,可我心里却感慨万分。老人家应是得知有粤语原音,才独自一人到来观看。没想到影院的梯级设计对一个拿着拐杖的老人家却是那么不友好。我自己已步入耳顺之年,目前还行动自如,但有一天行动不那么麻利时,是不是连到影院看电影也成了一件得三思、得提起勇气去做的事呢?

我当然明白影院的经营非常不容易,但是否有其他方法让乐龄人士有机会看一些符合他们兴趣的电影?譬如邻里中心可以办电影观赏会,能播原音当然是最好的,毕竟像老伯这样历尽辛苦也要来看,肯定是冲着粤语而来的。