李画扬10月14日在《联合早报·交流站·解读新世代》发表的《年轻一代为何疏离华文?》一文中,从学生的兴趣和生活环境出发,探讨年轻一代为何逐渐疏远华文。作为一名曾从事华文补习20多年的教师,我也想从另一个角度分享观察。
这些年来,我教过100多名学生。有些学生的华文基础薄弱,考试成绩不理想。由于学习上屡遇到困难,他们渐渐对华文失去兴趣,甚至产生抗拒心理。
我遇过一些学生,写作文时碰到不会写的华文字,便用汉语拼音代替。对他们而言,写作文不只是组织内容的问题,连把心中想表达的意思写成正确的汉字,也是一道难关。有些学生面对的困难,不仅是缺乏学习兴趣,也包括词汇不足,汉字掌握不牢,以及表达能力有待加强。
当课文读不懂,词语不会运用,造句困难,连作文也不知从何下笔时,华文自然会成为一门令人吃力的科目。如果考试成绩长期不理想,学生便可能逐渐失去信心,甚至认定自己无论怎样努力,也学不好华文。
面对这样的学生,我没有因为他们成绩差,就认定他们学不好。我相信,教师除了要求学生努力,也应该帮助他们找到适合自己的学习方法。
在指导学生时,我不只让他们学习学校课文,也会安排他们阅读自己感兴趣的故事书,希望他们逐渐发现阅读的乐趣。遇到不明白的词语,我会解释词义,再教他们怎样运用这些词语造句,并安排练习。
对于写作文有困难的学生,我会耐心引导,帮助他们累积词汇,学习正确的文字表达,而不是只指出他们写错什么。基础薄弱的学生需要更多时间和指导,不能单靠责备或一味要求,就期待他们马上进步。
令人鼓舞的是,经过一段时间的耐心指导,好几名学生的华文成绩都有明显进步,学习态度也逐渐改变。值得高兴的不只是考试成绩进步,更是他们逐渐克服对华文的畏惧,开始相信自己也有能力学好这门语言。
我认同李文提出的现实挑战。在英语占主流的新加坡社会,年轻人即使华文能力不强,也能应付许多日常生活需要。如果华文长期只与课本、作业和考试联系在一起,自然较难成为他们主动接触的语言。
要让年轻一代重新认识华文的价值,教材和文化内容须要与时俱进,家庭也可以创造更多使用华文的机会。但与此同时,我们不应忽略那些因为基础薄弱,成绩不理想而逐渐失去信心的学生。对他们来说,单纯强调华文的重要性,未必足以解决学习上的困难。
学习兴趣与学习信心之间有着密切的关系。当学生发现自己能够读懂故事,理解词语,写出完整的句子,甚至在考试中取得进步时,他们对华文的看法也可能随之改变。关键在于,他们能否在学习过程中看见自己的进步。
华文教育须要寻找更贴近年轻人生活的方法,也须要尊重不同学生的学习起点。有些学生需要更丰富的阅读材料,有些则需要从识字、词语和造句开始,一步一步打好基础。教师除了传授知识,也应该帮助学生克服困难,让他们有机会体验学习的成果。
长期的补习经历让我明白,学生的进步需要时间,不能只靠责备或要求来实现。年轻一代为何疏离华文,是值得社会继续探讨的问题。除了思考怎样让华文更有吸引力,我们也应该关心,那些在学习过程中逐渐失去信心的学生,是否得到足够的帮助。
有时候,学生并非天生不喜欢华文,而是在一次又一次的挫折中,渐渐相信自己学不好华文。帮助他们跨过学习上的困难,重建信心,也许正是培养学习兴趣不可忽略的一步。
