美国和欧洲通货膨胀率略微上扬，引发金融市场焦虑。拜登政府的1.9万亿美元冠病纾困救助法案，以及进一步扩大开支投资于基础设施、创造就业、救助家庭的计划，是否存在使经济过热的风险？
考虑到我们仍然面临极大的不确定性，这种担忧还为时过早。我们从未经历过大流行病所引发的经济衰退，包括服务业严重衰退、不平等现象空前加剧、储蓄率飞涨。我们甚至不知道发达经济体是否可以，或者何时能够控制住冠病疫情，更不要说全球其他国家了。在评估风险的同时，我们也须准备应变计划。在我看来，拜登政府的判断是正确的，即做得太少的风险远大于做得太多。
再者，目前的通胀压力大多来自短期供应端瓶颈，在重启之前暂时关停的经济，出现供应端瓶颈是不可避免的。我们并不缺乏汽车或半导体的全球产能，但当所有新车都需要半导体，且汽车需求依然很不确定时（一如疫情期间），半导体的产量就会下降。
