汪惠迪：万花筒里的语言景象

语言是个万花筒。笔者长期从事语文工作，从万花筒里不知看过多少语言景象。日前，从媒体上接连看到三个，写出来与各位读友分享。

2月13日香港媒体报道，一位在香港某建筑公司工作的外籍人士，向香港法院提起诉讼，控告雇主违反《种族歧视条例》，事由为公司同事称他“鬼佬”，加之自己因不谙中文而受到排挤并被解雇。2月11日，法官裁定原告败诉，判词说“鬼佬”不含种族歧视成分，并指原告人际关系恶劣，难与团队合作，并无证据显示他因种族歧视被解雇。

笔者感兴趣的是法官裁定“鬼佬”一词不含“种族歧视成分”。不由让人想起两件往事。