拙文《使用‘中华台北’又何妨》(以下简称《何妨》)2月5日在《联合早报》刊出后,林原先生近日也在《联合早报》发表《‘中华’与‘中国’有区别》,参与了“中华”和“中国”名称的讨论。

《何妨》全文谈的“中国台北”和“中华台北”是台湾体育代表团的名称问题,和吕秀莲的“一个中华”的政治主张毫无关联之处,没有什么“闹了笑话”可言。

《何妨》一文并未否认“中华台北”与“中国台北”有所区别,更没有说“中华”与“中国”可以随意互换,把“中国北京”说成“中华北京”。