胡林生：文化传承和方言问题面面观

最近报章谈论有关文化传承和方言问题，引发许多跟华语学习相关的讨论和观点。借这个机会，我想对文化传承和方言两个焦点问题，申论个人观点。

文化是人类物质文明和精神文明的总称，具有多层次的内容和概念。概括地说，文化主要包括以下几个范畴：一、思想意识；二、典章制度；三、文史认知；四、科技知识；五、表演艺术等。单从思想意识方面来说，就可以分高低层次，如“孝顺父母”“尊老敬贤”“宗乡亲情”“风俗礼节”等观念，比较浅显易懂。高层次的思想意识，如儒、道、墨、法等诸子百家、宋明理学以及“仁、义、礼、智、信”等思维和价值观，学理比较深奥，不容易融会贯通。

中华文化博大精深，涵盖面既广且深。在历史长河中，以不同的形式和管道，体现了丰富多姿的内涵。面对博大精深的中华文化，我们不可能太过简单化，以为读了几篇华文，就可以掌握中华文明的精髓。个人认为，文化传承的渠道，既有阶段性，还要讲究文化内涵的高低层次和复杂性。所以，文化传承的过程，绝不可能一蹴而就。面对如此博大的文化系统，华族社群的文化传承，当然不能全盘照搬，选择性地保留既有华裔特色又适合新加坡国情的文化成分，作为全民共识的一个部分，是必然的抉择。