自秦始皇采取“书同文”政策后，中国有了一套统一的文字。虽然秦皇统一的是小篆，要到汉朝才把隶书、楷书统一，沿用至今，但那也是整整2000年的悠长历史。至于读音的统一呢？那就比较麻烦。中国土地广袤，人多口杂，过了一条河就是另一种方言，真不容易。若无文字的统一，中国就会出现像欧洲那样的多种语文。
中国“国语”的制定会议是中华民国成立次年，即1913年召开的。1912年，亚洲第一个现代体制的共和国诞生，语文建设上也需要一套国家共通语。注音符号勹攵ㄇ匚（波泼墨佛）出炉了。然后是1919年的“五四新文化运动”，大力推行白话文——现代汉语。无须辩论，中国任何一种方言都会比中国国语，或普通话，或华语，来得历史悠久。但我们且听五四80周年时，英国伦敦大学亚非学院教授赵毅衡说的一番话：“五四运动一个无可挑剔也不必懊悔的巨大贡献，就是把中国原有的口语、文言，与大量外来成分，综合成一个风格弹性极佳的现代汉语，成为现代中国文化的基本载体。一个‘设计语’（designed language）如此成功，是世界文化史上少有的例子。”
赵先生的话有大量事实印证。标准语和共通语制定数十年后的1948年，导演费穆便能召集大江南北的优秀演员，拍成享誉国际的中华电影经典《小城之春》（演丈夫的石羽是天津人；演医生男友的李纬出生河北石家庄；女主角韦伟出生广东中山市）。
请订阅或登录，以继续阅读全文！
赞
