汪惠迪：新加坡旖旎的语言风情

新加坡是一颗濒临南中国海璀璨的海上明珠，素有花园城市之美誉。笔者生于上海，长在常州，外流香港，搵食星洲。由于长期从事语文工作，因此每到一地，对语言都比较敏感，尤其是像新加坡这样的多语城邦国家。

犹记得38年前初到狮城，就强烈感受到新加坡华人具有超强的语言能力。他们会讲华语，会讲闽、潮、粤、琼、客、福（州）等六种当地主要方言中的一种或几种，会讲马来话、英语，甚至会讲印度话，令人好生羡慕。笔者所谓“会讲”，是指在交谈中能随时进行语码转换，借以增强与对方沟通的亲和力。

跟新加坡语言学界前辈卢绍昌先生聊起此事，卢先生打了个比方说，新加坡就像一所语言学院。新加坡怎么会成为一所语言学院呢？这个问题一直在我脑际萦回。我在新加坡待了16年，一直在观察、思考、探究，寻找答案。一鳞半爪的想法或看法不能说没有，然而要从历时到共时，从表层到深层，从微观到宏观，系统地说出个ABC来，就无能为力了。因此唯有寄望学界，尤其是新加坡的专家学者，能研究这个课题，并取得丰硕的成果。