伍国:美国华裔二代学习中文困境

订户
作者认为,在美国成长的华裔二代在学习中文方面面临困难。图为在美国最高法院外升挂的美国国旗。(法新社档案图)
作者认为,在美国成长的华裔二代在学习中文方面面临困难。图为在美国最高法院外升挂的美国国旗。(法新社档案图)

字体大小:

由于外部环境对形塑语言习惯所起的关键作用,除非在华人特别集中的地方,第二代华裔几乎很难把中文口语和汉字掌握得尽善尽美。事实上,有不少华裔孩子对写汉字也产生畏惧和抵触情绪。

移民到英语和其他语言国家的华裔,多多少少都面临子女如何掌握中文,以及能把中文掌握到什么程度的问题。笔者曾亲耳听到从香港移居美国的餐馆老板认真地用华语说:我们是中国人,下一代一定要会中文;也听到来自台湾的移民说,她家的孩子,从小如果不说华语就没有饭吃,她就这样坚持强制孩子习惯说华语。

订阅登录,以继续阅读全文!

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息