陈可扬：过什么年？

如果不加以解释，有些读者可能会为标题脑补一个不耐烦的语气，觉得我要么不喜欢过年，或者觉得现在外部局势糟糕得让人没有心情过年。但我真的只是想搞清楚，2023年1月22日大家过的是什么年。

过去几天，网络上因为Lunar New Year（阴历新年）和Chinese New Year（华人／中国新年）吵得不可开交。

韩国诚信女子大学教授徐敬德在社交媒体上发文，指农历新年不是中国特有文化，韩国、越南、菲律宾等亚洲国家也庆祝这个传统节日，所以用Chinese New Year并不妥当，希望将农历新年“正名”为Lunar New Year。结果被中国网民群起围攻。