今天是新加坡在第二次世界大战中沦陷81周年纪念日，我想借此机会，向所有在新加坡的战斗中遇难的人们及其家属，与各界同仁一道，表示由衷的哀悼。
自去年10月底我担任日本驻新加坡大使这四个月以来，我见证了日本和新加坡在广泛领域的密切和富有活力的关系。回顾过去一年，新加坡总理李显龙在5月和9月两次访问日本；岸田首相则在6月访问新加坡，期间在香格里拉对话上发表了主旨演讲。此外，两国高级别交流正在以稳定的方式进行，包括内阁官员频繁的互访。
除此之外，两国人民之间的交流也非常好。日本是新加坡人出游首选目的地之一。令我高兴的是，自从我抵达新加坡后，我从新加坡人口中听闻许多关于他们在日本旅行的快乐回忆，包括美食体验。去年10月中旬，日本终于大幅放宽边境管制措施。从那时到年底不到三个月时间里，就有超过10万名新加坡人到访日本。虽然到访新加坡的日本游客数量，还没有恢复到疫情前的水平，但日本商界对新加坡非常感兴趣。因此，我几乎每天都会见到访新加坡的日本公司首席执行官和高管。
