彼得·科伊：一个美国不理解的“原版中国”

金刻羽身在西方，但并没有西化。她精通英语和法语，曾就读于哈佛大学，现在伦敦政经学院任教。她在高盛和世界银行里游刃有余，但她仍然是一个骄傲的中国人。在最近的两次产假期间，她与父母住在北京。她刚刚写了一本书，称之为“阅读原版中国”。也就是说，未经过西方视角的过滤。

有时令欧洲人和美国人感到惊讶的是，中国人在目睹并享受了西方最好的东西后，仍然偏爱中国。中国不是缺乏民主吗？对维吾尔人和藏人等少数民族的镇压怎么办？污染问题呢？对台湾的威胁和在南中国海的进犯呢？

在周二（编按：5月16日）出版的《新中国策略：超越社会主义和资本主义》（The New China Playbook: Beyond Socialism and Capitalism）中，金刻羽没有忽视中国的缺点和失败。但是，在中美关系极度紧张之际，她讲述了一个值得关注的微妙故事。