曾经在李光前自然历史博物馆里看到一条剑鱼标本，从剑嘴到鱼尾足足有三公尺长，非常骇人。它是在1986年从东海岸公园外海冲出海面，搁浅在海滩时被发现的。推前700年，如果在新加坡近海都布满这类庞然大物，相信那种情况非常恐怖。还好当时的鱼患灾难得以解除，还引出了一个红山的传说。

闻道建屋发展局有意翻新红山市镇中心，并向业界发出企划案征询，欲把“剑鱼的传说”历史融入其中。笔者在红山诞生并生活了近40年，童年时还常上山找同学玩耍。虽然红山早已不在，旧居红山区也已被铲平成为待重建的一片草地，也希望新的发展能有些可让后人说说的东西。但剑鱼是怎样与红山发生关系的？究竟哪里才是红山？

小学课本就已有《红山的传说》课文，内容就不在这里赘述。基本上就是：新加坡海边剑鱼为患，统治者束手无策，一个聪明的小孩用香蕉树干解除鱼患，却遭到嫉才的统治者杀害，血染红山。这件事记录在《马来纪年》这一部手抄的“传说正史”里。它发生在新加坡拉王朝第四个国王时代，大约是公元1379到1385年间，那时还没有“苏丹”这个名衔。书里没说在哪个海边，人群中出现的小孩没有名字，被杀后他的血“污染了国土”，没说红山。史学家许云樵先生在附录里说，据传这小孩的养父养母是住在龟屿的中国人，他们过世后被奉嗣为大伯公云云云。