美国总统选举已进入终局阶段,目前的形势看起来是一场势均力敌的较量。尽管美国博彩公司看好前总统特朗普获胜,但试图预测获胜者毫无意义。我们没有投票权,所以更有用的是,无论谁将入主白宫,去审视一下这场选举对我们而言意味着什么。 

首先,美国选举有什么,是和我们没有关系的。这并不是一些人(主要是美国人和欧洲人)所认为的,关于美国民主未来的世界末日般竞选。美国具有顽强的生命力,即使在我有生之年,我也不止一次目睹它自我重生。我的美国朋友关于他们的民主受到威胁的看法,可能是对的。但是,很少有新加坡人或亚洲人,绝对地赞赏美国式民主,我们也不会对各种形式的威权主义产生巴甫洛夫式的恐惧。我同情我的美国朋友,但他们的担忧不应成为我们的主要担忧。

一直以来,新加坡和亚洲与美国的关系,更多是建立在共同利益,而非共同价值观的基础上。美国的正式盟友也是如此。我们是务实的。只有美国能在制衡中国和维护亚洲稳定方面,发挥着至关重要且不可替代的作用。这一作用现已得到印度和印度尼西亚等传统不结盟国家,甚至越南等宿敌的认可,因此,无论谁入主白宫,我们都会想办法与之合作。