2024年11月15日,在举行亚太经合组织(APEC)峰会的秘鲁首都利马,日本首相石破茂与中国国家主席习近平举行会谈。关于会议的公开记录,日本和中国之间的相同点不少,但也有很多不同。在这里,聚焦不同点,来思考一下会谈的意义。
首先,日本多家媒体报道,在首脑会谈伊始,习近平提到田中角荣的名字。在日本外务省的记录中没有这段内容,信息似乎来自出席会议的外交官员。田中角荣是1972年实现日中邦交正常化的政治家,也是石破自己仰慕的“老师”。这可以说是中方对石破给予巨大期待的表现。
其次,在日中双方公布的会谈记录中,基本上重叠的是以下部分。两国首脑确认,日中将继续全面推进“战略互惠关系”,构筑“建设性、稳定的关系”这一大方向,并确认两国首脑将坚持日中四个政治文件的各项原则和共识,建立能够不断坦诚对话的关系。这些是岸田文雄政府开始使用的措辞,并非石破使用的新表达方式。关于这一部分,中方记录是“习近平指出,当前,国际和地区形势变乱交织,中日关系处于改善发展的关键时期。中日互为近邻,同为亚洲和世界重要国家,两国关系具有超越双边的重要意义。中方愿同日方一道,按照中日四个政治文件确立的原则和方向,坚守中日‘互为合作伙伴、互不构成威胁’的重要共识,共同努力全面推进中日战略互惠关系,致力于构建契合新时代要求的建设性、稳定的中日关系”。将此番话作为习近平所说的内容记录下来。
