词汇是构成语言的三大要素之一,它是社会的一面镜子,非常敏感,社会上一出现新事物、新现象,就会在词汇中反映出来。

今年8月9日是新加坡建国60周年国庆。去年11月6日,新任总理兼财政部长黄循财在脸书上发文预告,政府正在策划一系列“新加坡60”(SG60)庆祝活动,敬请国人期待。从此以后,“SG60”(或“建国60”)就三不五时见诸新加坡各种媒体。

“SG60”是“新加坡60”的简称,而“新加坡60”是“新加坡建国60周年”的简称;SG是Singapore的缩写。将“新加坡建国60周年”简称为“SG60”,可以说是简了又简,简无可简。求简是人们普遍的语用心理。