在很多外国人心里,新加坡是一个规矩和管制无处不在的国家。直到今天,还时常有中国朋友问我,新加坡是不是不能吃口香糖,有没有见过鞭刑是什么样子。一位在香港待惯的老先生,说他不喜欢新加坡,我问为什么,他只说一句:因为这里不自由。但我看他的样子,也不像要做或想做什么坏事。
新加坡讲规矩,这里的国民口头禅是can、cannot lah——能或不能,是有规则和标准的。Can就是符合标准和规矩、可以办;cannot也是很多新加坡人经常说的一句话,因为不是什么事都可以随便乱来的,要符合规矩。
然而,这种规则和标准有时又是不那么明确定义的。譬如我们这些外国人在本地想要申请各种资格——申请永久居民(PR)、申请公民、申请本地金融牌照,或者申请在私人银行开户提供财富来源证明,我们从来没有在新加坡人这里得到一个明确的标准条件,只是一个大概的原则,然后要求你按照真实情况,提供所能提供的证明材料和计划书。
