不同于上世纪中叶的美苏冷战，本世纪上半叶的美中新冷战在触发之际，不仅未能随即将国际经济思想体系两极化，及全球军事政治格局阵营化，且在后续之短暂铺垫式软性博弈中，尚未正式交锋就已基本接近尾声，演进速度之快，不禁令人想起千年前具有绝对平叛寓意的古罗马“圣殿被毁日”（Siege of Jerusalem，公元70年）和绝对驱逐意义的十字军“圣地解放日”（Liberation of Jerusalem 1099年至1917年）。

换言之，始于2018年的美中新冷战，本质上与公元1世纪延续八年的第一次犹太战争（或称希伯来大起义）相符，而非长达27年之久的伯罗奔尼撒战争。站在文明博弈的视角来看，美中新冷战并不是一场海陆政体间的文明竞争或文化博弈，而是美苏旧冷战的延续，一个地缘层面上等同于“战略句号”的围剿式收网行动。

与修昔底德无关的“陷阱”

其中，特朗普第一任期所开启的关税加征，在战术上如同千年前的十字军围攻耶路撒冷般，使美中关系一去不复返；第二任期所升级的关税对等，则在战略上如同百年前的英军攻入耶路撒冷般，使旧大陆格局一夜巨变。若无意外，“让美国再次伟大”这一承诺式战略构想，最快可在特朗普第二任期结束之前实现，最晚则在可能必要的“第三任期”开启后完成。