感谢你们的热烈欢迎。我不是来宣布什么的，而是来和大家对话，也很高兴这么做。我们定期举行这些对话，特别是在预算案之后。今晚我想多谈谈世界上正在发生的事情，以及我们作为一个国家须要做些什么。
我先从2025年财政预算案谈起。这是新加坡有史以来最大规模的预算案，总额达1430亿元，是一份全面的预算案，提供人们最需要的支持。它缓解人们非常关心的生活费问题，包括分发给每户家庭的社区发展理事会邻里购物券、水电费回扣和服务与杂费回扣、给孩童的SG生活助手补助券（LifeSG credits），以及配合我国建国60周年发放的SG60邻里购物券，每名成年新加坡公民可获得600元，如你有足够多的白发，则可获得800元。至于工人方面，我们加强技能提升计划，包括技能创前程进阶计划（SkillsFuture Level-Up Programme）、更加全面的培训津贴，以及为选择特定部分时间课程者，提供津贴以抵消开支。
我们也为企业和中小企业提供支持，通过津贴和回扣减轻成本，并支持企业提升员工技能。我们还投资于人工智能（AI）、基础设施和清洁能源等增长引擎，如提供气候优惠券，让国人购买更节能的冷气机、洗衣机、烤箱等。因此，这是一个全面而健全的政策配套。
