纽约州前州长马里奥·科莫(Mario Cuomo)40年前有句名言:竞选要像诗歌,施政则如散文(campaign in poetry, govern in prose),形容竞选时须以激动人心的演讲勾勒远景,像吟诵诗歌般挑动选民的情感;施政时则须掌握好政策细节与节奏,如写散文般娓娓道出景物人事。

来到美国总统特朗普时代,这套说法仍大抵反映现实,只是科技进步了,世界也更喧闹,竞选靠社媒图卡短视频语言,施政则像实境节目,场景大纲都有,但主要靠人物即兴演出,既视感十足。

这部特朗普担纲的霸总实境剧无疑正火热,跟他搭戏的外国大咖如俄罗斯总统普京和中国国家主席习近平,个个都交出好戏,他在国内更所向无敌,还想长久演下去。