当下美国最火的流行词莫过于“钱包顶不住”（affordability）。从房租到水电，从超市价签到医疗账单，一切都在涨涨涨。这个关键词帮助民主党人在一连串地方选举中获胜，也成了美国总统特朗普新的眼中钉、肉中刺。上个星期，他在宾夕法尼亚州一场公开演讲中忿忿地说，“钱包顶不住”是民主党炮制的一个骗局，物价高涨问题压根儿就不存在。
八个月前的“解放日”，特朗普向全球挥舞关税大棒，立誓要将流失的工厂与荣光带回家的情景历历在目。那是“美国制造”再次闪耀的美妙图景：厂房筑起，流水线开转，蓝领工人重新在机器的轰鸣中找回体面与尊严。
然而，第一个真正去啃这只螃蟹的巨擘台积电，却在亚利桑那州凤凰城北郊的沙漠里，尝到难以言喻的滋味。不仅是干燥与炙热，从一片空地上拔地而起、规模堪比中央公园的庞大工厂，正面对着水土不服的规则迷宫。在台湾，一纸关键许可到位便能启动的工程，在这里，却须要与市、县、州、联邦各个层级的审批周旋。台积电董事长魏哲家无奈地说，为了合规，他们从无到有制定了1万8000条规则，花费3500万美元（约4500万新元）。
