美国联邦储备局主席鲍威尔与总统特朗普的冲突并非个人恩怨，而是美国债务困局下的必然碰撞，代价终将落到普通人身上。
上个周末发生一件震动国际金融圈的大事。鲍威尔罕见地用视频声明直接开火，说美国司法部在1月9日向美联储送达大陪审团传票，并以他去年6月在参议院银行委员会，就美联储总部大楼翻修项目作证为由，扬言对他提起刑事指控。鲍威尔的原话很直白：“这些都是借口，真正目的就是要逼美联储按照总统偏好降息，让白宫对货币政策有更大控制权。”特朗普去年就公开说过鲍威尔应该立刻辞职，他重新执政后更是反复要求大幅降息。美国现在通货膨胀依旧严重，所以美联储的降息步伐相当谨慎，令特朗普不满，以至于使出司法武器化的终极大招。
其实，美联储和行政当局的矛盾，不是鲍威尔和特朗普两人之间的矛盾，而是换了谁都会迟早爆发的矛盾。美国的联邦债务水平已经超过38万亿美元（约48.9万亿新元），在如今高利率的环境下，光是利息的支出，就超过军费，到了政府喘不过气来的高位。最后只有一条出路可走，就是债务货币化：纵容通胀、压低利率、用印钞来还债。要完成这些举动，行政当局就要把美联储独立的货币政策主导权夺走，并与行政当局的财政权合并。
