何华：尼克“看”盖茨比

小说观点（point of view），就是小说的叙述视角，也就是：一部小说是从什么人的眼光来看，用什么人的口气来写。

亨利·詹姆斯（Henry James）对西方现代小说有开创性的贡献，他破除了维多利亚时代（1837-1901）小说中必定要有一个“无所不知”的叙述者的传统手法，他在隐去这个“无所不知”的小说叙述者的同时，特别强调小说观点的重要。我们知道亨利·詹姆斯的小说大多采用单一观点法，小说中故事的叙述，都是从其中一个人物的观点出发。由于他有效控制了“观点”，能马上带领读者进入小说角色的内心；同时又与小说人物之间保持了适当的距离，避免了作者干扰。后人称亨利·詹姆斯为西方现代小说的鼻祖，是有道理的。

美国作家菲茨杰拉德的经典之作《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby），“观点”的运用也非常高妙。小说所讲的是美国北达科他州一个贫穷的农家子盖茨比，步步高升，成为有钱有势的非法之徒的故事。当初，他在肯塔基州一个军训营里做着默默无闻的少尉时，第一次有机会踏进美国的上流社会，遇见了一个可爱的南方女子黛西。他梦想着自己同她心心相印，缔结鸳盟。可惜，他被调遣到法国去，不得不离开她。结果黛西嫁了个大富翁汤姆。盖茨比后来发了财，不顾一切热烈追求黛西。然而，黛西最终还是顺从世俗的看法，牺牲了她的情人盖茨比。盖茨比虽然令人同情，但暴发户就是暴发户，这是他的宿命，也是“美国梦”的必然结果。