从本质上讲，长衫和旗袍的服装语汇精神略有出入。长衫，指的是连身服，也就是长袍，男女装都能称为长衫，并且是女着男装的趋势结果。

友人给我看他母亲的照片。我说：“她穿旗袍真有韵味。”他说：“她穿的是长衫。”长衫？这不就是旗袍吗？

他说不是。北方人说旗袍，我们香港人说长衫。