看《游牧人生》（Nomadland）想起张爱玲，倒不因为她曾经结结实实当过游牧民族，在洛杉矶汽车旅馆和小昆虫玩捉迷藏，而是因为那堆插科打诨的塑胶马桶。拿卫生问题做文章，赵婷只去到捕捉三届影后出恭的层次，真是小儿科，美国演艺学院竟然就双手奉上最佳影片金像奖，未免太慷慨了。赵女士少小离家落户美国，但没有随身携带优秀的文化根，毕竟令人遗憾—— 同样扬威好莱坞，前辈李安便更聪慧，时而闯荡西部牛仔世界，时而带你遨游胡士托，却不忘母语书房的原始养料，将学贯中西串连到底。假如赵婷也翻翻张爱玲，见识过《异乡记》那两段惊心动魄的如厕描写，或者能更上一层楼亦未可知。
张女士下乡投宿民居，“请女佣带我到解手的地方，原来就在楼梯底下一个阴暗的角落里，放着一只高脚马桶。我伸手钳起那黑腻腻的木盖，勉强使自己坐下去，正好面对着厨房，全然没有一点掩护。风飕飕的，此地就是过道，人来人往，我也不确定是不是应当对他们点头微笑”。哈哈哈，有声有色亦庄亦谐，厉害了我的祖师奶奶，《红玫瑰与白玫瑰》写上海太太便秘，丈夫瞥见洗手间这一幕：“灯下的烟鹂也是本色的淡黄色。当然历代的美女画从来没有采取这样尴尬的题材——她提着裤子，弯着腰，正要站起身……若是在美国，也许可以做很好的草纸广告……”一山还比一山高，美国草纸广告拼上文坛健笔在中国杭州的现场直击报道，简直小巫见大巫。
你以为这段写绝了吗？好戏尚在旅途后头：“汽车停下来加煤，我急着要解手，煤栈对过有个茅厕，孤伶伶的一个小茅亭，筑在一个小土墩上，正对着大路。亭子前面挂着半截草帘子……其实这帘子统共就剩下两三根茅草，飘飘的，如同有一个时期流行的非常稀的前溜海。我没办法，看看那木板搭的座子，被尿淋得稀湿的，也没法往上面坐，只能站着。又刚巧碰到经期，冬天的衣服也特别累赘，我把棉袍与衬里的绒线马甲羊毛衫一层层地搂上去，竭力托着，同时手里还拿着别针、棉花，脚踩在摇摇晃晃的两块湿漉漉的砖头上，又怕跌，还得腾出两只手指来勾住亭子上的细篾架子。”
赞
