父辈的记忆,要如何留下来?有段时间脑中一再在想这个问题,可无奈总找不到满意的答案。

有天在图书馆参考书部找书,书架上无意中见到《丰子恺传》《丰子恺文集》和《丰子恺漫画全集》,三本书的编者都是丰家第二代,包括长女丰陈宝(阿宝)和妹妹丰一吟。对丰家子女而言,作传与结集,是他们留出父辈记忆的方式——这不正是一直在寻找的答案么?

是从那时起吧,我开始留意在不同国度出版的第二代人书写。在新加坡,近20年来也出版了不少后代人为前辈所作的传记和作品集,藉着书写寄托思念,是这类出版物共通的独特之处。