迈克:公共伯伯及其他

订户
赠阅文章
订户专享 赠阅文章

早报新添“赠阅文章”功能!凡早报VIP会员,每月可赠阅 5 篇订户专享文章。

了解更多

字体大小:

我是那种读长篇小说喜欢翻到最后一页偷看结局的人,除了希治阁经营的紧张杰作,从来不卖悬疑的账,最讨厌张三李四神秘兮兮要我猜谜。对世人闻之丧胆的剧透无畏无惧,完全不影响购票入场兴致,逆向例子有《红楼梦》,后四十回敬而远之,宝黛钗下场靠越剧提供,数十年来频频重访前八十回一样津津有味。但这次未看《第一炉香》先拜读中国大陆高人影评,反应却有点异于寻常,譬如得悉王安忆添增的精彩对白包括“他是我们大家的uncle”,打算通过非正当途径先睹为快的初心旋即动摇,虽然说悲剧易得笑片难求,毕竟将快乐建筑在任何人痛苦上都是残忍的,豁达的张爱玲或者不介意恶搞,她的经理人宋淇先生则肯定咬牙切齿。

呵护许导的某君见我脚步浮浮眼冒金星,挺身而出解释,这句听起来像富豪包养的女明星们不互殴时吐出的肺腑之言,其实是呼应前文的后理,戏中不知道哪个不识大体的角色抱怨“uncle uncle,他究竟是谁的uncle”,“公共伯伯”才应运而生。可惜啊,我们这位张爱玲小说修补专家,恐怕没看过法国经典《北方旅馆》,否则镜头一转,汕头开搪瓷马桶工厂的司徒协怀疑自己被比作公共卫生间,一怒之下学雅乐蒂女士咆哮“uncle uncle,难道我额头凿着uncle吗”,那才大快人心哩。

网络张爱玲电影研讨会不开则已,一开百家争鸣,久未见面的梅小姐还携同手帕交弗洛伊德出席,两次把《色,戒》写成《色,劫》而不自觉,简直欢乐满人间。多谢她提点,其实《第一炉香》易名《色劫》也未尝不可,交际花由含苞到盛放的都市传奇,那两个字当之无愧,尤其据说银幕上肉光四溢,不但乔琪乔葛薇龙床上缠绵,梁太太和网球小子也有温布顿级数酣战场面,众丫鬟还至少有一位惨遭MeToo,谷歌英文版干脆开门见山粘贴“Chinese Erotic Romance”标签,与《倩女幽魂》的“Chinese Ghost Story”互相辉映,就差公共伯伯不知道是否枉担虚名。讲开又讲,有人嫌饰演司徒协的演员全身没一滴贵气,不像荣登《福布斯》猛人榜亿万富豪,哈哈哈,北方俗语有云没吃过猪肉也见过猪跑,总不会看不到娱乐版或社会新闻版那些专攻明星名模的有钱人长相如何吧,试问哪一个叔叔伯伯不是蛇头鼠眼油光满面?

订阅登录,以继续阅读全文!

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息