衣若芬 ：好样的摩羯

摩羯座的你，先别管苏东坡那些“抹黑／自黑”的话，想想，十二星座里，摩羯可是遍及古今世界的好样哩！

自从在《书艺东坡》里谈过苏东坡是“摩羯男”之后，引发一些读者好奇垂询，以为我深谙命理。其实“磨蝎为命”是苏东坡自己说的，和身宫在磨蝎的韩愈一样“平生多得谤誉”。“磨蝎”、“摩羯”都是“Makara”的汉字音译，是印度将古巴比伦Capricornus的转译。

经常听新加坡亚洲文明博物馆的导览老师介绍，馆内的许多文物上都有摩羯元素，从印度教神像、唐代长沙窑碗、越南青花大瓮，到马来西亚的轿头装饰……我好奇的是：这些摩羯母题（motif）纹样和摩羯星座有关系吗？