读普罗科菲耶夫（S. Prokofiev）——那位写出“童话交响曲”《彼得和狼》的19世纪著名俄国作曲家——的“Soviet Diary 1927”，突发奇想：如果普罗科菲耶夫没“做”一位作曲家，他会否成为俄国著名作家？
这本书是在奥马鲁扶轮社主办的书展中购得的。奥马鲁扶轮社每年冬季都办书展。虽然与热带岛国每年举办的声势浩大书展相比，可谓小巫见大巫（更何况那是不论大小书精装平装每册皆2元的“慈善旧书展”），但往往能沙里淘金，捡得宝贝。我每年都去“光顾”，也往往有所斩获。去年因为身在热带岛国，未能躬逢其盛。如今一连拜访几天，大袋小袋扛得不亦乐乎。
普罗科菲耶夫此书以俄文写成。1989年其子奥勒·普罗科菲耶夫在母亲的遗物中发现日记手稿，将之译为英文，并于1991年在伦敦出版。何止日记，书后还附录“老普”的自传以及他的几个短篇小说。
