李亦筠：谁是孙燕姿？

疫情期间，我与当时未成年的家中小辈到植物园散步，我们走进其中的胡姬花园，我看到以孙燕姿命名的胡姬花，连忙喊小瓜过来看，小瓜问：“谁是孙燕姿？”我解释是国宝级歌手，小瓜还是摇头说：“真的没听过她的名字，不知道她是谁。”

由于日常用语的因素，新加坡青少年不常听华语歌曲，不懂谁是孙燕姿，并不意外，但追赶得上科技，又以中文为媒介的国家与地方的年轻人，相信最近会认识一名“冷门歌手”孙燕姿。

说孙燕姿是冷门歌手，因为大环境所驱，她久未发片，比较沉寂。不过近日中国影音平台“bilibili”上出现了网红“AI孙燕姿”，利用人工智能以孙燕姿的音色与唱腔，翻唱许多知名歌曲，包括周杰伦《七里香》、五月天《拥抱》、陈奕迅《你的背包》与王菲《红豆》等近60首华语金曲，创下极高的点击量，视频也同步被转载到YouTube上，吸引众多网民点阅，意外将近年歌曲产量减少的本地天后大名推上热搜。