不管是源自中世纪交酒试毒,或18世纪广州洋泾浜英语,或纯粹拟碰杯声,tchin tchin之成为法语中的饮酒祝词时日已久,使用起来要比正式的à votre santé(为您的健康而碰杯)亲切,比豪迈的cul sec(杯底朝天)轻松。
这正是中环小酒馆取名“Tchin Tchin”的意义所在。店家在招呼其他顾客的同时,兀自取了酒杯和我对坐,边饮边说酒,那一分亲切与轻松罕见于其他酒馆。
男主是港人建筑师陈志伟(Edwin),闲暇时爱品威士忌,而女主张诗涵(Carrie)则是2016年来自台湾,市场学出身,亦擅长葡萄酒。两人在2021年2月开了这家小酒馆,作为好友和生意伙伴聚会的据点。他们谈酒,如数家珍,而且喜欢挑战自己,在闻名酒类之外不断找寻发掘鲜为人知却品质优越的酒。
