胡迪阿伦（Woody Allen，也作伍迪艾伦）新片《迷失幸运儿》（Coup de chance）巴黎实地拍摄，全部法国演员法语对白，是部如假包换的法国片。故事讲已婚少妇街头偶遇中学旧同学，相见欢迅速发展成婚外情，绿帽丈夫聘请私家侦探跟踪调查，加上一个过度活跃岳母，串成新浪潮健将查布洛（Claude Chabrol）最擅长的中产阶级神秘谋杀案。万事俱备，吹出来的却是典型曼哈顿风，只觉得银幕上男男女女无一不是乔装法国人的纽约客，身体诚实散发美国人狐臭，啼笑皆非之余，不知道应该赞美导演个人风格无坚不摧，还是感叹法兰西共和国围墙牢不可破，外来势力再强劲也不得其门而入。
不说别的，单单编派浑身波希米亚气质的情夫住在蒙田大道附近，巴黎人就无不连声骇笑。名店林立的这区，不但栖宿穷画家落魄诗人的阁楼居所比凤毛鳞角更罕见，街坊个个非富则贵，真有那种单位，当然留给自己家务助理住，哪会慷慨放租？三十年前我初到贵境，蒙田大道最著名住客乃好莱坞息影女星玛莲德烈治（Marlene Dietrich），每逢去街尾香榭丽舍剧院听音乐，总妄想会远远望见她遛狗，不久之后传来邓丽君在曼谷逝世消息，读小报花边，才知道她生前竟然住在同一幢豪宅。如果指定在这里拍电影，想象力较丰富的编剧大概会安排一东一西两位名女人电梯相逢，坐在钢琴前四手联弹《何日君再来》和《莉莉玛莲》吧，这么珍贵的场地随便开辟成偷情小天地，实在太浪费了。
阿伦先生十二年前的《情迷午夜巴黎》是穿越剧，回到从前倒没有迷失方向 ——或者说迷失了大家也不察觉，反正二十年代的蒙马特和美心餐厅谁也没有去过，可以理直气壮想当然。影片中的波丽多餐馆离我家很近，可惜拍外景时半票粉丝不曾收风，否则必定埋伏街角探头探脑。
