一个洋人在中国街边吃了个肉夹馍,洋洋得意地对身边中国人说:“这是仿制我们麦当劳的汉堡包!”

瞿春泉教授在台湾的大学任教及指挥专业乐团多年,也经常去田野采风,他写了一首由新加坡华乐团演奏,以台湾排湾族舞曲为素材的华乐交响曲《排湾神话》,被西报乐评人认为是resembles(模仿)了拿波里舞曲,而终曲则被诬蔑为亚美尼亚作曲家阿拉姆·哈恰图良的copybook(抄本)!

今天,就让我们一同走进排湾族的音乐世界,感受那份来自大山的深沉与悠扬,同时也体会这位乐评人如何以“俯瞰”的视角对待我们华乐工作者。