不久前，读到了日本高龄诗人柴田丰收录在诗集《人生别气馁》里的《捶肩膀券》，觉得很有意思。诗由卢千惠翻译：

在满是灰尘的／小荷包里／我找到了

给爸爸　妈妈／捶肩膀十五分钟券／（有效日期　昭和31年12月）／健一