刚来本地，听到别人问候“吃饱了吗？”总感到不习惯，因为在中国，相互是问“吃了吗？”，“有得吃”是首要的，“饱没？”似乎在其次。
来了大半年后要买房，办理过户手续那天，好脾气的代理问候我们：“吃饱了吗？”我开玩笑：“吃了，但没饱。”他大笑，听出了话外音，买房首付支出很多现钱，有“亏空”之嫌，便劝说：“从长计议啦，金窝银窝，不如自己有个窝。”我十分惊讶于他的华语表达与沟通能力。
屋子住久了，邻居熟悉，进出遇见，最常的问候还是“吃饱了吗？”不过有时候也会有意外话语。十多年前我买了那辆丰田，有次和妻子女儿（她那时还未结婚）一同外出，在楼下走去停车位时，碰到一个邻居大妈，她笑脸相迎：“哇，买了新车？”我们也含笑点头。接下来她的问话带点恭维：“你们三个很厉害，都有驾照哦？”我们含糊答应，坐上车才开始议论：她怎么知道我们三个都有驾照？一定是分别看见过我们各自驾车，唔，属于观察力强的，有好奇心，还有几分亲切。
