熊式一,被称为“中国莎士比亚”,显然夸张了,他怎么能和莎翁比!不过,我们不该忘记他,他的一生充满传奇,自有他的一套玩法。此人和林语堂、蒋彝都在西方世界赢得巨大声誉。张爱玲的文学成就高于这三人,但在西方的名气远不如他们仨。
在中国大陆,熊式一不像林语堂那么人人皆知,甚至也不如哑行者蒋彝有名。熊式一有六个子女,新中国成立后,其中四个子女回到祖国(另有两个子女留在英国),到了孙子辈,他们都不知道有这么一个在西方大名鼎鼎的爷爷,改革开放后看了埃德加·斯诺《西行漫记》第11篇里的一个注释,才知道爷爷的名字。
熊式一最有名的作品是戏剧《王宝川》(王宝钏),在伦敦演出大受欢迎,后来在美国演出同样风靡。他之后也有其他剧作和小说问世,卖得都不错,但影响远不及《王宝川》。“王宝川”成了熊式一的代名词。晚年他和孙子吹牛,说《王宝川》印刷量仅次于《圣经》,孙子顶他一句,《毛主席语录》就比《王宝川》印刷量大。他哑口无言。
