这是我第一次到加拿大出差，前往位于加拿大中南部的萨斯卡通(Saskatoon) 。这里是萨斯喀彻温省（Saskatchewan）最大的城市，位于省的中心。我到访时正值冬天，气温低至摄氏零下35度。采矿业是这里经济的重要组成部分，我此行是为了了解矿场的输送带以及重型机械设备的维修。负责方为我安排了一间离矿场不远的小镇上的酒店，酒店是别墅型的，房间散落在一个区域的角落，从入口走到房间需要穿过大约两三个足球场大的草场。
第二天傍晚，矿场的负责人邀请我去吃晚餐，并特别吩咐我要穿得保暖些，因为晚间气温会迅速下降。我以为乘车前去并在室内用餐应该不会有什么问题，便懒得穿太厚，只套了一件风衣。餐厅正播放着加拿大女歌手 Anne Murray 的歌曲，是我喜欢的歌手之一，顿时感到无比亲切。吃过晚餐后，负责人送我回酒店。一下车我就感到非常寒冷，从酒店入口穿过大草场时，感到寒风刺入骨髓，似乎肌肉与骨头都分开了。我脑中唯一的念头就是马上跑回房间冲热水澡。
大约午夜一点钟，我突然醒来，发现自己躺在浴室的浴缸旁，浴缸的防水布及支架散落一地。我赶紧爬起来换上干净的衣服，然后上床睡觉。至今我还不明白当晚为什么会在回房后晕倒在浴室里两个多钟头。接下来的几天里，我变得格外小心，出外总是穿得足够保暖，终于顺利完成了矿场之行。
