消息传来,新加坡国家文物局于11月5日宣布,计划在2025年3月底之前,再次以“跨国联合申遗”方式,与马来西亚携手向联合国教科文组织提名“妆艺”为人类非物質文化遗产。

隔着柔佛海峽上的长堤,新加坡文物局的宣布,也正式让新马两国有关“妆艺”申遗的幕后“酝酿”,正式走出台面,让人听到了一年一度穿街走巷的综艺游行鼓乐,由远而近,动地而来。

新加坡文物局说,妆艺游行是由中国移民在19世纪带来南洋;“妆艺”一词最早见于1840年的媒体报道。有一个说法,妆艺的英译Chingay,是早年在槟城从福建话“妆艺”音译过来的。从字面上看,有“妆扮的演艺”,说明早期在新马移民社会帶有浓烈华族民俗与庙会色彩的阵头大游行,本就不是日常活动,而是逢年过节才有的文化盛事。