题目仿“化干戈为玉帛”成语而来,灵感则是来自一位乌克兰朋友的一番话。

与这位乌克兰朋友的相遇,是通过一位朋友的介绍。我有严重的自闭倾向,通常聚会的陌生人超过熟人的时候,我是不会参加的。但是这次例外,因为我的朋友拉维先生和我在机缘巧合之下,竟然同时到了中国广州。他打电话说有个聚会邀我参加,我一问出席的人中,只有他一个熟人,就拒绝了,说改日再单约。拉维先生说,聚会上有两位朋友,一位来自俄罗斯,一位来自乌克兰。我一听马上把自闭抛在了脑后,赴约。

饭桌上,大家相谈甚欢,感觉战火离我们真的很遥远。特别是来自乌克兰和俄罗斯的朋友,因为同文同种,沟通交流毫无障碍,反而是桌上的其他人需要翻译才能跟他们沟通,令人感慨万端。看到他们二位交谈的情景,我脑子里冒出来的是:本是同根生,相煎何太急!