我是广府人，小时跟着爸爸，交通灯叫做“红绿灯”。太太原籍金门，岳父是罗厘司机，我听岳父把交通灯叫做“青红火”。无论哪种叫法，都只突出了两种颜色。
同样的三色灯，为什么会有青和绿的分别呢？可能古人对青色的定义比较笼统，青色有时是现代所说的绿色，也可以是蓝天般的天青色（英文里的cyan）。青色更可以是黑色，不然古人的满头青绿色的“青丝”就很恐怖了。日文同样有青色和蓝色的混淆，所以日本早期有的交通灯是红和浅蓝色的。
三色交通灯的排列次序是有规则的。如果是上下排列的话是红、黄、绿。横向的话，不管它是装置在道路的左边或右边而伸向路中央，从左到右的顺序都是绿、黄、红。不过偶尔发现了有一支设在宏茂桥第六道的横向交通灯就不守规矩，从左到右的排列是红、黄、绿，可能是因为那是修路工程临时装置的疏忽。不过那也无伤大雅，反正司机都早已习惯了“红停、绿走”的规矩，哪管它是左还是右。
