小时候一直听阿姨长辈说，金华戏院看表演，是听白光和董佩佩唱歌——怀疑是否听错，金华靠近巴刹，即如今突然吹起怀旧风的半山芭。对过是偌大的菜市，戏院附近是老店铺，卖碗碟风炉白铁桶，五脚基摆得满满皆是。市井之地，两个时代曲歌后，挨近迟暮之年，在此出现，简直是寒碜和伤感的梦幻。或者年月久远，大概记忆也混淆了，那时七十年代初，流行姚苏蓉汤兰花，即便董佩佩是小周璇，也已经晚了三十年——周璇的歌几乎是永恒之歌：送君送到百花州，长夜孤眠在画楼，梧桐叶落秋已深，冷月清光无限愁……近年来，找到姚莉的《送君》，一首未曾面市的《送君》，银嗓子的嗓子还是接近金嗓子，说是周璇的另外一个版本，也可能相信。董佩佩拍过《金嗓子》，一部影射性的电影，似乎是周璇过世后的副产品。董佩佩不美，大眼睛好比受到惊吓，而睁得老大的，笑意太浓，好像合不拢嘴。一百零一部的作品，在画报封底一直刊登广告，多年后总发现这个蹊跷，封面人物以董佩佩为主的，也不少。依傍金主，恐怕也属于幸运，当年的确留下传唱很久的歌曲——虽然拾捡周璇的遗风，董佩佩嗓子甜腻，娇媚的装饰音更多。
单是《第二春》，这首英文称为叮当歌，可是一曲风行。连原唱者李丽华也始料未及，唱片灌录交给了董氏。后来的赶也赶不上了，英文版是周采芹主唱，搭上了苏西黄的顺风车。隔了半个世纪，原唱李丽华出土，其实原声调子高了，不像董佩佩的显得悦耳驯服。真的，每一首歌都有其曲折的命运。另一支插曲，唱片版也是董的，《爱情的花朵》，那种欢快，那种娇俏，好像周璇也要靠边站。一想起，长发琵琶半遮面，窄身亮片旗袍，随时一前一后跳起恰恰，这时光锁定的湾仔吧女，过了时代的缝隙，也就遍寻不获了。她们在凝结的光阴里失踪了。一如董佩佩的歌声，模仿得很像，可是时间的照拂下，周璇歌音也重照大地，毕竟人们是宽容的，主角值得怀念，而丫环学小姐，也仍然值得一听的。
近年发现一张老唱片，原来这事情是真的！标题很长：一代妖姬歌后白光，金嗓子周璇唯一传人董佩佩，联合南游巡回演唱精选歌集。封面一边一个肖像，白光还是本色亮相，董佩佩则熨了新发型，蝴蝶装示人，就是略微抬了抬手，让如蝶翼的袖子晃起来。
