去年无意间听到Blackpink成员Lisa发行的“Moonlit Floor (Kiss Me)”时，觉得旋律和歌词都很熟悉。第一次听就能够预测下个音符的我，甚至怀疑自己是不是较迟发掘的音乐天才，后来才发现这首歌曲的副歌部分是采样自Sixpence None the Richer的英语经典歌曲“Kiss Me”。
这不算是抄袭，因为“Kiss Me”是Sixpence None the Richer其中一名成员的作品，也已得到其他成员的同意才授权发行。在音乐的世界里，这就叫“采样”（sampling）。
想起在大学时期，爱上“互文”这一概念。听起来像是最早“懂得都懂”的呈现方式：作者会偷偷隐藏一些彩蛋在作品当中，那些留意到的读者就会马上知道作者的意思，这成了作者和一部分读者的秘密通关语。
